Englisch
Präpositionen der Zeit
In der folgenden Tabelle finden sich die gebräuchlichsten Präpositionen zur Angabe der Zeit:
|
Präposition
|
Anwendung
|
| after | nach -
nach einem bestimmten Zeitpunkt: after 5 p.m., after Sunday |
| ago | vor - zur
Angabe eines Zeitraumes vor einem bestimmten Zeitpunkt - immer
nachgestellt: three years ago, two hours ago |
| at | um, an etc.
- zur Angabe eines präzisen Zeitpunkts (z. B. Uhrzeiten):
at 3 o'clock, at Easter, at noon |
| before | vor - vor
einem bestimmten Zeitpunkt: before Tuesday, before last year |
| between | zwischen zwei
Zeitpunkten: between 1999 and 2001, between Monday and Friday, between 2 and 3 p.m. |
| during | während eines Zeitraumes: during my stay in England |
| for | seit, … lang
- zur Angabe eines Zeitraums: for three hours (= seit 3 Std. oder 3 Std. lang), for 2 years |
| in | in, am etc.
- zur Angabe eines längeren Zeitraumes (im Gegensatz zu
on): in the afternoon, in the year 2525, in May, in the summer |
| on | am, an etc.
- zur Angabe eines kürzeren Zeitraumes, wie Wochentag, bestimmtes
Datum: on Monday, on December 14th |
| since | seit -
von einem Zeitpunkt in der Vergangenheit an: since 1999, since 7 p.m. |